You are here: Home > Maison > Un jury Colombie-Juste a rendu une décision qui risque de raviver les tensions raciales

Un jury Colombie-Juste a rendu une décision qui risque de raviver les tensions raciales

Update: October 9 From: BBS Author: Anonymous Tags: le droit, international

Introduction

AP Pam Duggan, centre, mère de Mark Duggan qui a été abattu par la police dans le nord de Londres en 2011, pleure en dehors des Royal Courts of Justice après le verdict de l'enquête sur la mort de son fils le mercredi 8 janvier 2014. Le jeudi 4 Août

Advertisement

Un jury Colombie-Juste a rendu une décision qui risque de raviver les tensions raciales


AP

Pam Duggan, centre, mère de Mark Duggan qui a été abattu par la police dans le nord de Londres en 2011, pleure en dehors des Royal Courts of Justice après le verdict de l'enquête sur la mort de son fils le mercredi 8 janvier 2014.

Le jeudi 4 Août 2011, 29 ans Mark Duggan de Tottenham, Londres, eu le taxi dans lequel il voyageait arrêté par la police. Après avoir quitté la voiture, il a été abattu de deux balles par des membres du spécialiste des armes à feu commandement de la police métropolitaine. Il est mort sur les lieux.

Presque tous les autres fait de l'affaire a été enveloppée dans la controverse.

Les policiers disent Duggan, qui était noir, était membre d'un gang de notoire nord de Londres. Sa famille nie. Autorités laissé entendre que Duggan, apparemment sur le chemin de venger son cousin, avait tiré sur des policiers, mais ont plus tard été forcé d'admettre qu'il ne avait pas. (Une balle qui a frappé une radio de la police se est avéré être un officier de).

La police a déclaré Duggan avait une arme de poing dans sa ceinture, mais immédiatement après la fusillade, ils auraient pu ne trouvez pas l'arme du tout. (La famille a ensuite suggéré qu'une arme avait été trouvée planté 20 pieds loin de la scène). Certains témoins ont même dit Duggan avait été abattu alors cloué au sol par la police.

Le samedi après la fusillade, la famille de Duggan est allé au poste de police Tottenham d'exiger des réponses. D'autres les ont rejoints. La protestation, par tous les comptes, a commencé pacifiquement, mais à un moment il a grandi violente. Tottenham est devenu l'épicentre de émeutes qui se propagent dans tout le pays entre le 6 Août et 11. Des milliers de personnes ont été arrêtées, et le Financial Times estimé plus tard que 48 000 boutiques, restaurants, pubs et clubs subir des pertes financières pendant le chaos. Un total de cinq personnes sont mortes.

Le mercredi une enquête a jugé que la mort de Duggan avait été légale, même se il ne avait pas une arme dans ses mains au moment où il a été abattu. Le jury a décidé, à la majorité, que Duggan avait probablement jeté le pistolet de la voiture quand il a réalisé qu'il était traîné.

La famille de Duggan et leurs partisans ont réagi avec stupeur et de colère. Pour obtenir un peu de sens de la scène à la cour aujourd'hui, regardez cette vidéo de la police métropolitaine commissaire adjoint Mark Rowley essayer de faire une déclaration après la décision:

La confusion sur son tir marque l'un des points faibles à Londres relations raciales depuis l'assassiner de Stephen Lawrence en 1993 et ​​l'enquête de police a ensuite raté. Plus largement, les émeutes subséquentes (où la plupart des auteurs étaient blancs) ont montré comment large la méfiance de l'établissement était au Royaume-Uni, et, pire encore, le nihilisme même de la Colombie "sous-classe".

Il serait probablement injuste de dire les jurés dans l'enquête ont eu tort sans avoir d'abord assis travers toutes les preuves qu'ils ont vu: peut-être il y avait quelque chose de vraiment toute épreuve là (bien que deux des 10 jurés étaient en désaccord). Tous les jurés ne ont, cependant, conviennent que l'opération de police a été viciée. En outre, un examen des plaintes concernant la police enquête de la Commission indépendante sur la fusillade a été rouvert.

Ces facteurs seront apaiser la famille Duggan et leurs partisans? Il semble très peu probable.

Advertisement
12